A jornada cultural do grupo de leitura italiano continua em Lisboa, no Grémio Literário. Então para todos o compromisso será o próximo 17 de outubro no cenário evocativo de Grêmio Literáriono coração do bairro do Chiado. O evento terá curadoria do Professor Gaspar Trapaniprofessor e investigador do CECC/FCH/UCP – FLUL Lisboa, conhecido pelo seu amor pela literatura italiana e pelo diálogo intercultural.
Para esta ocasião, o romance escolhido é “O xale andaluz” De Elsa Morante (Roma, 18 de agosto de 1912 – Roma, 25 de novembro de 1985) que foi um dos maiores escritores italianos do século XX. Autora de romances, contos e ensaios, conseguiu mesclar realismo e visão poética em um estilo inconfundível. Após sua estreia como narradora e tradutora, alcançou fama com Mentiras e feitiços (1948), vencedor do Prêmio Viareggio, e com Ilha de Arturo (1957), Prêmio Strega. Também entre suas obras mais conhecidas A história (1974), um romance coral e civil que gerou grande debate, e Aracoeli (1982). A sua escrita, intensamente humana e visionária, explora a solidão, a infância, o amor e a dor como dimensões universais da existência.
Publicado pela primeira vez em 1963, O xale andaluz De Elsa Morante é uma coleção de contos que contém de forma resumida todo o poder poético e a sensibilidade do grande escritor romano. Em seus sete textos, Morante explora intensamente temas como solidão, infância, memória e fragilidade dos sentimentostraçando retratos de personagens suspensos entre o sonho e a realidade. O estilo, requintado e visionário, entrelaça o quotidiano com o simbólico, criando atmosferas densas e melancólicas que antecipam a profundidade dos seus principais romances. O xale andaluz é uma viagem à palavra literária como um ato de compaixão e revelação, um testemunho da capacidade de Morante de transformar a vida em história e a dor em arte.
Um ponto de encontro para os amantes da cultura italiana
As reuniões de Grupo de leituras italianas em Lisboa representam uma oportunidade única para italianos e portugueses que partilham o amor pela literatura e cultura italiana. Estes eventos, organizados uma vez por mês, acontecem na histórica sede do Grémio Literário, um fascinante edifício do século XIX que acolhe os amantes do conhecimento num ambiente intemporal.
O programa permite uma imersão na narrativa italiana dos séculos XX e XXI, privilegiando textos já traduzidos para o português para facilitar o envolvimento dos participantes bilingues. Durante o encontro, os presentes são convidados a comparar e discutir os principais temas do romance selecionado, num diálogo que enriquece a bagagem cultural de todos os participantes.
Compartilhe, aprenda, aprenda mais
Uma reunião típica dura cerca de duas horas e é dividida em momentos de análise, debate e comparação. Graças à coordenação do professor Trapani, cada discussão é enriquecida com detalhes e perspectivas capazes de aprofundar a compreensão da obra e do contexto cultural de onde ela surge. Particularmente interessante é a interação entre falantes nativos de italiano e português, dando a todos a oportunidade de refinar o seu conhecimento da língua e da cultura de cada um.
No final do evento, os participantes poderão continuar as conversas durante um almoço de convívio no restaurante interno do clube Grémio Literário, perfeito para consolidar novos conhecimentos num ambiente descontraído e agradável.
Paixão pela Cultura como Fil Rouge
O grupo de Leitura Italiana em Lisboa é muito mais do que uma oportunidade de estudo literário. É uma verdadeira ponte cultural que une dois povos através do poder da literatura. Se você ama isso cultura Italiano ou quer descobri-lo melhor, esta é uma experiência que você não pode perder.
Leituras italianas em Lisboa – Onde e quando:
Voltar à página inicial do Leggo Algarve
